16 boeken schreef ik in het Duits, 12 ervan heb ik in het Engels en 5 in het Nederlands vertaald. Daarnaast zijn er twee andere werken gepubliceerd die uitsluitend in een van die talen zijn verschenen. Momenteel ben ik bezig met het schrijven van een nieuw boek, dat zich richt…
Vanaf het begin heb ik niet het doel gehad om op deze startpagina heel regelmatig blog bijdragen te posten. Ik zou ook niet weten, wat ik zo vaak zou kunnen vertellen, behalve misschien, wat ik gegeten en gedronken heb, of hoe vaak mijn kat heeft gegeeuwd. Dus heb ik soms…
Enkele jaren geleden schreef ik een informatief artikel over het fenomeen van de Lorelei, Lorelay of Lore Lay, en publiceerde het in het Engels, Duits en Nederlands. Het is in elke taal als PDF op deze site beschikbaar. Je kunt het lezen, downloaden, of beide. Als je niet goed op…
Veel zomers heb ik aan te computer gezeten om artikelen en boeken te schrijven. Daar had ik deze zomer helemaal geen zin in. 'k Had nog een heel stel korte gedichten liggen, waarvan het al jaren de bedoeling was om er korte songs van te maken. Helaas ontbreekt me het…
Onlangs werd mij de vraag gesteld of mijn publicaties onder de populaire wetenschappelijke literatuur vallen. Dit liet me eerst erover nadenken. Vervolgens gaf ik zowel een korte als een uitgebreide reactie, die ik heb opgeschreven. De korte versie was: gedeeltelijk. De langere versie was een poging om de korte uitleg…
En weer is een boekproject afgesloten. Het boek "Brittannië en Boudicca" is zojuist uitgebracht in het Engels, Duits en Nederlands. In tegenstelling tot sommige van mijn andere boeken, is dit niet eerst volledig in één taal geschreven en vervolgens in de andere twee talen vertaald. Tijdens het schrijven heb ik…
Vandaag, terwijl ik deze woorden schrijf, is het 25 december 2024. Alweer ligt een jaar bijna achter ons, en wat een bewogen jaar is het geweest, zowel op internationaal als nationaal niveau, met talloze gebeurtenissen die verre van opbeurend zijn. Dichtbij mijn huis in West-Europa hebben we de verschrikkelijke gevolgen…
Samenvatting van een interview in juni 2024 door Fra. Jossip De publicaties, geschreven door Gunivortus Goos, meestal wordt de voornaam door familie en vrienden afgekort tot 'Guus', hebben een meervoudige achtergrond. Ten eerste is er sinds vele decennia zijn verslaving aan onderzoek door tot de 'bodem' van zijn bronnen te…
Terwijl ik herstellende was van de operatie waarbij ik een kunstmatig heupgewricht kreeg, kon ik het Nehalennia-project afmaken waarbij een Engelse editie werd gemaakt van mijn al langer bestaande Duitse en Nederlandse edities. Hoewel veel van de inhoud van dit Engelse boek vertaald is uit de andere, is het niet…
Tijdens het schrijven / vertalen van mijn aankomende boek in het Engels, Duits en Nederlands "Brittannië en Boudicca", vond ik een schilderij van Sir John Everett Millais uit 1865, getiteld "The Romans leaving Britain". Het grootste deel van Brittannië maakte meerdere eeuwen deel uit van het Romeinse Rijk, en pas…
Sinds enige weken werk ik aan deze site. Niet aan de layout, maar aan 'technische' veranderingen die in de achtergrond draaien. Daarbij zijn echter ook een aantal pagina's beschadigt, het kan zijn, dat, wanneer je in het menu iets aanklikt, de inhoud niet of onvolledig te zien is. Dat moet…
Hoewel ik met pensioen ben, heb ik geen tijd om mezelf te vervelen. Onderzoeken en schrijven behoren tot mijn dagelijkse bezigheden, sommige onderwerpen lenen zich voor een (populair-wetenschappelijk) boek, andere voor een artikel. En zelden ben ik ook in de stemming om te dichten. En dan is er ook nog…
