Deels zijn de volgende volkssagen voorgedragen en opgenomen door vrijwilligers, ‘echte’ mensen dus, deels heb ik ze zelf ingelezen en opgenomen. Maar andere van de verhalen hieronder zijn door kunstmatige stemmen voorgelezen en daarin kunnen leesfoutjes voorkomen. Wanneer je dat merkt, hoop ik, dat het je niet stoort – het alternatief was om ze niet toe te voegen, dat wilde ik toch liever niet.

De zeemeermin van Westerschouwen (Nederland)

Geestruiters in de lucht (USA)

Vrouw Holle als koppelaarster (Duitsland)

De oude Klara (Duitsland)

De Grote Haas (USA)

Koning Erekle en de boerendochter (Georgië)

Hoe Diarmaid zijn liefdesteken kreeg (Ierland)

Vrouw Harke (Duitsland)

De schele Guurte (Nederland)

De zwarte jager (Engeland, Cornwall)

De kraanvogel en de kraai (Australië)

Nevelheksen houden van pannenkoeken (Nederland)

Hoe Walcheren aan zijn naam kwam ()Nederland)

Het gat in de rotsen (Zuid-Afrika)

De ondankbaren (Italië)

De Slattenpatte (Denemarken)

De barnsteenwet (Polen, Rusland)

Robert the Bruce en de spin (Schotland)

De witte juffer van Monferland (Nederland)

De legende van de draak die vrede brengt (China)

De oorsprong van de Zwitsers (Zwitserland)

De schoenmaker uit Eschwege (Duitsland)
De waarzegster van Amsterdam (Nederland)

Halewijn of De Laatste Jacht van een Wilde Jager (België)

Waarom de bananen van de apen zijn (Brazilië)